本屋象の旅

お知らせ

「象の旅」トークイベント開催のご案内 ~ 翻訳者・木下眞穂さんをお迎えして ~ 
2023.03.09

※お申し込みが定員に達しましたので、受け付けを終了いたしました。

 

お店の名前に拝借した「象の旅」。今回は、「象の旅」の翻訳者、木下眞穂さんをお招きし、作品や翻訳にまつわるお話、ポルトガルについてなど、たっぷりとお話をうかがいたいと考えております。直接お話のできる絶好の機会ですので、ぜひともご参加くださいますようお願いいたします。

 

ご参加を希望される方には、事前にアンケートへのご協力をお願いいたします。参加されるお客さまのご要望になるべく沿った内容を中心に、お話をうかがう予定です。

 

また、この機会に「象の旅」を購入したいという方は、お申し込み時に「象の旅購入希望」とお書き添えください。今回に限り、送料無料でお送りいたします。(お取り置きももちろん可能です。)

 

聞き手は「本屋象の旅」店主・加茂がつとめます。

下記の申し込み方法をお読みいただいた上で、お申し込みくださいますようお願いいたします。

 

 

〇開催日 2023年4月22日(土)

 

〇時間  17時から18時30分(予定)

※イベント当日、お店の営業時間は16時までとなります。

 

〇会場 「本屋象の旅」
〒232-0024 横浜市南区浦舟町1-1-39
TEL 045-315-7006

 

〇募集人数 15名

 

〇参加費  1,000円

 

〇お申込み方法 「本屋象の旅」ウェブサイト内のCONTACT(お問い合わせ)ページから「トークイベント      参加希望」の旨、送信ください。お申し込みが募集人数に達ししだい、受け付けを終了いたします。

 

※イベント終了後、横浜馬車道のポルトガル料理店「ピリピリ」さんで、懇親食事会を開催いたします。 参加を希望される場合、イベントのお申し込み時に、「懇親会も参加希望」とお書き添えください。
(お食事代6,600円<税込>とお飲み物代が別途かかります。あらかじめご了承ください。)

 

〇当日のお願い事項
・当日は、16時40分から開場・受け付けいたします。
・参加費は、当日、受け付けの際にお支払いください。
・店内ではマスクの着用をお願いいたします。
・当日体調に不安がある場合は、恐れ入りますがお店にご連絡の上、キャンセルをお願いできればと思います。

 

【プロフィール】
木下眞穂(きのした・まほ)

 

上智大学ポルトガル語学科卒。ポルトガル語翻訳家。訳書に『ブリーダ』(パウロ・コエーリョ)、『忘却についての一般論』(ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ)、『エルサレム』(ゴンサロ・M・タヴァレス)など。『ガルヴェイアスの犬』(ジョゼ・ルイス・ペイショット)で2019年に第5回日本翻訳大賞を受賞。