本屋象の旅 | 横浜・阪東橋の新刊書店

お休み

１２月と年末年始のお休み

５日（火）、１２日（火）、１９日（火）、２０日（火）、２７日（水）～１月４日（木）

※１２月２６日（火）は営業いたします。

※年末年始は１２月２７日（水）から１月４日（木）までお休みいたします。

お知らせ

2023.09.23

イベント

『チベットのむかしばなししかばねの物語』トークイベント開催のご案内

2023.09.22

お知らせ

「ブックサンタ」参加のお知らせ

2023.09.16

イベント

第二回「本は港」開催のお知らせ

2023.07.26

お知らせ

７月２７日（木）より「かながわPay」第３弾スタートです

2023.06.22

イベント

柿内正午×夏目大「本を読む、はたらく、人にはなす　会社員と翻訳家の本の話」開催のご案内

2023.06.14

メディア掲載

メディア掲載のお知らせ

インスタグラム

『Je suis là ここにいるよ』シズカこ

「本は港」いよいよ開催が近づいて

『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』

昨日（11月4日）、刊行を記念したトークイベントを開催いたしました。

翻訳をされた星泉さんによる冒頭部分の朗読にはじまり、口承文芸の時空を超えた壮大なお話、イラストを担当された蔵西さんによるチベット文化に関するお話や、作画、制作にまつわる裏話などなど、お二人の楽しく興味深いお話に惹き込まれ、あっという間の90分でした。

星さん、蔵西さんのお二人には、すばらしいイベントにしていただき、ほんとうに感謝申し上げます。ご参加くださった皆さまも、どうもありがとうございました。

さて、イベントでお配りした『SERNYA別冊　チベットのむかしばなし　しかばねの物語特集』は、やむなく本作に掲載されなかった昔話六話をはじめ、チベットのことわざミニ辞典ともいえる特集や、チベット現代文学の短編作品など、とても読みごたえのある充実した内容の冊子です。

数に限りはございますが、『しかばねの物語』をお買い上げいただいた方に、『SERNYA別冊』を差し上げます。

大人も子どもも楽しめる『しかばねの物語』。この機会にぜひお買いもとめください。

#チベットのむかしばなし #しかばねの物語 #星泉 #蔵西 #のら書店 #本屋象の旅

『夜と霧　新版』ヴィクトール・E・フランクル　池田香代子訳

こんにちは。今日はこちらの本をご紹介いたします。

ナチスによる強制収容所に収監された経験をもとに、精神科医、心理学者である著者が記したこの作品は、新版の刊行からでも20年あまり経っておりますので、すでにお読みの方も多くいらっしゃるかと思います。

困難極まりない状況下で、生きる意味を見いだすという著者のことばは深く、どなたにでもおすすめできる一冊なのですが、今日は内容そのものではなく、訳者あとがきから次の文章を引かせていただきます。

「受難の民は度を越して攻撃的になることがあるという。それを地でいくのが、二十一世紀初頭のイスラエルであるような気がしてならない。」（p.169）

翻訳の池田香代子さんが、あとがきを書いてから21年。歴史を学び、人や国家のありかたを考える。どの国に生まれても、必要なことかもしれません。

#夜と霧 #ヴィクトール・E・フランクル #池田香代子 #みすず書房 #本屋象の旅

『声の地層　災禍と痛みを語ること』

こんにちは。とても素晴らしかったので、今日はこちらの一冊をご紹介いたします。

著者は瀬尾夏美さん。戦争や自然災害などの災禍を経験した方々にお会いし、そこで語られたことや「語られなかった」こと、感じたことやそのときの風景などを描写し、一冊にまとめたものです。

幅広い世代、さまざまな境遇の方のお話が語られますが、聞き書きという形式ではなく、創作の含みを持たせた「物語」と、語りの場の実際の様子や気づきを記した「あとがたり」との、ふたつに分けた構成になっております。

聞き手として、直接語り手に対峙する著者は、語り手の「語れなさ」にこそ、関心を寄せます。そのための「物語」であり「あとがたり」であると思いますが、読み手は語り手の思いを、より自然に受け止めることができるような気がします。

太平洋戦争からはもちろん、阪神淡路大震災や東日本大震災からも、だいぶ時間が経過しました。時を経て、ようやく語られるようになったことの意味は、とても重く感じますし、それでもなお「語りえぬ」ことこそ、感じとりたいとも思います。

著者のような聞き手、書き手を介して語り継がれることは、できれば多くの方に読み継がれてほしいなと思います。ぜひ直接手にとって、読んでみてください。

#声の地層 #瀬尾夏美 #生きのびるブックス #本屋象の旅

『蛇の棲む水たまり』こんにちは。

こんにちは。昨日（10月3日）、お客さまにおすすめやご招待をいただきましたので、都内の展覧会をいくつか見てまいりました。

まずは、松坂屋上野店で10月10日まで開催されている、町田尚子絵本原画展『隙あらば猫』。

原画の美しさはもちろん、取材、構成、下絵などの準備、設定の緻密さにも圧倒されます。

猫で有名な町田さんですが、原画で見ると、その風景の描写にも唸らされます。

お店でも、オープン以来お買い求めいただいてはまた仕入れてと、並べ続けておりますが、原画の素晴らしさは一目瞭然ですので、機会がございましたら、ぜひ行ってみてください。

つづいては、日本橋の三井記念美術館にて開催されている「特別展　超絶技巧、未来へ！明治工芸とそのDNA」。

木や陶磁、漆、ガラスなど、さまざまな素材を使った、まさに超絶技巧品の数々に言葉を失います。

技巧も発想も、凡人には及びもつかないものですが、いずれの作品も、とてつもなく凄いということだけはよくわかります。

こちらは11月26日まで開催されておりますので、ご興味がおありでしたら、ぜひ足を運んでみてください。

#町田尚子 #絵本原画展 #隙あらば猫 #松坂屋上野店 #超絶技巧 #三井記念美術館

『旅するわたしたち　On the Move』

こんにちは。今日はこちらの絵本をご紹介いたします。

著者は、ロマナ・ロマニーシンとアンドリー・レシヴという、ウクライナの作家さんです。原書の刊行は2020年。世界中で移動が制限された時期に、「動く」ことをテーマに描かれた一冊です。

色あざやかで、すこしピクトグラムのような、移動を表現するイラストを見るだけでも楽しめるのですが、そこに描かれるものは思いのほか深く、移動する人類史、万物の移動図鑑のような、知的好奇心もくすぐられる内容となっております。

ウクライナの現状もあわせて考えると、より一層、この本から訴えてくるものが、胸に響く気もします。

小学校の高学年くらいから、まったく問題なく読めると思いますが、この本もまた、大人の方にこそおすすめしたい一冊です。

当店も参加しております「ブックサンタ」にも、ちょうどよいかもしれません。ぜひお店で、手にとってみてください。

#旅するわたしたち #ブロンズ新社 #ロマナ・ロマニーシン #アンドリー・レシヴ #広松由希子 #本屋象の旅 #ブックサンタ

『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』編訳・星泉　絵・蔵西（のら書店）

こんにちは。今日はこちらの一冊をご紹介いたします。

チベットの昔話を読まれたことはありますか？わたしははじめてよみましたが、素朴で、すこし異国情緒があって、なのに懐かしさも感じられて、何よりもとてもおもしろかったです。

語り継がれる話には、万国共通のよさがあるのかもしれませんね。星さんの見事な編訳によって、まるで日本のおとぎ話のように、物語に引き込まれてしまいます。

物語のイメージを具象化してくれる蔵西さんの絵によって、物語の世界が、舞台となるチベットが、より身近に感じられるのも、この本の親しみやすさにつながっております。

小学校中学年くらいから、むりなく楽しめる児童書ではありますが、むしろ大人の方にこそ読んでいただきたい一冊です。ぜひお店で手にとってみてください。

また、この作品の刊行を記念して、11月4日(土)にトークイベントを開催いたします。詳細はお店のウェブサイトをご確認いただければと思います。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

#チベットのむかしばなし #しかばねの物語星泉 #蔵西 #のら書店 #本屋象の旅

『家族と厄災』信田さよ子こんにち

『マナートの娘たち』ディーマ・アルザヤット　小竹由美子訳

こんにちは。今日はこちらの小説をご紹介いたします。

著者は、シリアのダマスカスに生まれ、7歳でアメリカに移住したディーマ・アルザヤットさん。現代のアメリカ、ひいては社会が抱える問題の数々（BLM、#MeToo運動、移民、性的マイノリティなど）を、それぞれ読み味の異なる切り口で、読み応えある短編作品に仕上げております。

読み進めるとすぐにわかりますが、作品によっては、行の使いかたが独特だったり、歴史の断片をパズルのように組み立てた構成だったり、人物の呼称を内面に応じて使い分けたりと、一読ではすんなりと理解できない作品があるかもしれません。

ただ、心にざらつきを感じながら読み進め、あとがきを読んだ上であらためて読みかえすと、アラブ系アメリカ人やネイティブアメリカンの歴史的背景を、読む前よりは知ることになった自分が、各物語の余韻に深く浸っていることに気がつきます。

さまざまな事情で、元の場所から移らざるを得なかった人々の歴史。そこで、その歴史を背負って、その環境で生きて、はじめて見えるものがあります。

その上で、歴史に葬り去られた声なき声を拾い集め、濃密な短編小説にまとめあげた著者の力量に唸らされます。この作品がデビュー作とのことですが、次の作品もぜひ読んでみたいものです。

小説の楽しみかたは人それぞれだと思いますが、自分では見ることのできない世界を垣間見せてもらえるのも、その醍醐味のひとつでしょう。

小竹由美子さんの、原作の世界観を壊さないであろう自然な翻訳のおかげで、またひとつ知らない世界を堪能することができました。

社会のいろいろなことを知りたい、世界の広さを実感したいというかたに、ぜひおすすめしたい一冊です。

#マナートの娘たち #ディーマ・アルザヤット #小竹由美子 #東京創元社 #本屋象の旅

こんにちは。9月になりましたが、いかがお過ごしでしょうか。まだまだ暑い日も続きそうですが、今年の夏は、身体に厳しい暑さでしたね。うまくリフレッシュして、疲れを残さないように過ごしてまいりましょう。

さて、今日の平台はこんな感じです。新しいのも、わりと新しいのも、そんなに新しくないものも並べております。

とくにこの平台を、という思いがあるわけではないのですが、目に留めていただければと思う本を並べております。

毎日すこしずつ並びも変えておりますので、ご来店の際に、ご覧いただければ嬉しいです。

このところ、いろいろな本を読んではいるのですが、きちんと頭の中で整理できておりませんので、折を見てご紹介できればと思います。

過ごしやすい季節になりましたら、ぜひお店にお立ち寄りいただき、実際に本を手にとっていただければと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

#本屋象の旅 #横浜橋 #阪東橋

アクセス

所在地

〒232-0024
横浜市南区浦舟町１－１－３９
まいばすけっと隣

Tel 045-315-7006

営業時間

10：30　～　19 : 00

定休日

毎週火曜日、第３水曜日

※営業時間やお休みの最新情報は、Twitterでご確認ください。

交通機関

横浜市営地下鉄ブルーライン「阪東橋駅」１A出口より徒歩5分

お車でお越しの場合は、近隣のコインパーキングをご利用ください。

GoogleMapで見る

お休み

お知らせ

『チベットのむかしばなし しかばねの物語』トークイベント 開催のご案内

「ブックサンタ」参加のお知らせ

第二回「本は港」開催のお知らせ

７月２７日（木）より「かながわPay」第３弾スタートです

柿内正午×夏目大「本を読む、はたらく、人にはなす 会社員と翻訳家の本の話」 開催のご案内

メディア掲載のお知らせ

インスタグラム

アクセス

所在地

営業時間

定休日

交通機関

『チベットのむかしばなししかばねの物語』トークイベント開催のご案内

柿内正午×夏目大「本を読む、はたらく、人にはなす　会社員と翻訳家の本の話」開催のご案内